martes, 2 de junio de 2015

Navidad en Portugal

En Portugal existen cientos de celebraciones de Navidad diferentes, pero el elemento que no falta en ningún rincón de la Navidad es el fuego.

Hogueras en Nochebuena: Consiste en hacer una hoguera quemando leña. Según la tradición cuanto más grande es el tronco y más tiempo dura la incineración mejor será la cosecha del Año Nuevo. 
La misa del Gallo: Es costumbre ir a la misa del Gallo y besar los pies de la figura del Niño Jesús.
Desfiles y mercadillos: Se realizan desfiles de Papás Noel y mercadillos.
Fuegos artificiales para despedir la Navidad: La noche de fin de año en lugar de campanadas y uvas el año nuevo comienza con fuegos artificiales y pasas.

Es tradición que los más pequeños visiten la fábrica de juguetes de Papá Noel y disfruten del trineo y de los paseos en poni.


In Portugal there are hundreds of different Christmas celebrations, but the element is not lacking in any corner of Christmas is fire.

Bonfires on Christmas Eve: It consists of making a bonfire burning wood. According to tradition it is the bigger the trunk and the longer the better incineration will harvest the New Year.
Midnight Mass: It is customary to go to midnight mass and kiss the feet of the figure of the baby Jesus.
Parades and markets: Santas parades and markets are held.
Fireworks to dismiss Christmas: The last night of the year instead of bells and grapes starts the new year with fireworks and raisins.

It is tradition that smaller toy factory visit Santa Claus and enjoy sleigh rides and pony.


In Portogallo ci sono centinaia di diverse celebrazioni natalizie, ma l'elemento non manca in ogni angolo del Natale è il fuoco.

Falò alla vigilia di Natale: si tratta di fare un falò di legno che brucia. Secondo la tradizione è il più grande è il bagagliaio e il più a lungo l'incenerimento meglio raccoglieranno il nuovo anno.
Messa di mezzanotte: Si è soliti andare a messa di mezzanotte e baciare i piedi della figura di Gesù bambino.
Sfilate e mercati: Santas sfilate e mercati si svolgono.
Fuochi d'artificio a respingere il Natale: l'ultima notte dell'anno, invece di campane e uva inizia il nuovo anno con fuochi d'artificio e l'uva passa.

E 'tradizione che fabbrica di giocattoli più piccoli visitare Babbo Natale e godere di gite in slitta e pony.


No hay comentarios:

Publicar un comentario